For all the talk about how much better Google Maps is than Apple’s default maps app on the iPhone, the experience for both essentially boils down to the same thing: search for a place on a map and look up directions. Plotter aims to take mapping on the iPhone to…